Exemples d'utilisation de "pisa" en anglais

<>
We ride for Pisa immediately. Мы едем в Пизу, немедленно.
We saw the Leaning Tower of Pisa. Мы видели пизанскую башню.
He's headed to Pisa. Он направляется в Пизу.
What, lean on the Tower of Pisa? Что, опереться на Пизанскую башню?
He holds no authority in Pisa. В Пизе у него нет никакой власти.
Albert, I want the Tower of Pisa. Альберт, хочу Пизанскую Башню.
Pisa falls under Florence's jurisdiction. Пиза попадает под юрисдикцию Флоренции.
Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa? Гора Рашмор и Пизанская башня?
I know every ship in Pisa. Я знаю каждый корабль Пизы.
The Tower of Pisa, that's in Italy, right? Пизанская Башня, это же в Италии, да?
Francesco Salviati as Archbishop of Pisa. Франческо Сальвиати в качестве архиепископа Пизы.
For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined. К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной.
De Noli's barge, bound for Pisa? Баржа Де Ноли направляется в Пизу?
Take a golf ball and a cannonball and drop them off the Tower of Pisa. Возьмите мяч для гольфа и пушечное ядро и сбросьте их с Пизанской башни.
16-17 July 2003, in Pisa, Italy. 16-17 июля 2003 года, Пиза, Италия.
Oh, I used to drink espresso in Paris after doing laps around the leaning Tower of Pisa. "О, я пил эспрессо в Париже после прогулки вокруг Пизанской башни".
Are you sure Pisa takes precedence right now? Вы уверены, что Пиза берет первенство сейчас?
Associate Professor of International Law, University of Pisa (1985-1990) and Libera Università degli Studi Sociali (LUISS-Guido-Carli), Rome Преподаватель международного права, Пизанский университет (1985-1990 годы) и Свободный университет социальных исследований (LUISS-Guido Carli), Рим
The measurements were carried out in Paris and Pisa. Измерения проводились в Париже и Пизе.
The “Don Quijote” mission was proposed by the Deimos Space Company, EADS-Astrium Ltd., the University of Pisa and the Spaceguard Foundation. Космическая программа " Дон Кихот "- предложение компаний Deimos Space и EADS-Astrium Ltd., Пизанского университета и Фонда " Космическая стража ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !