Exemples d'utilisation de "pistachios" en anglais avec la traduction "фисташка"

<>
Traductions: tous79 фисташковый50 фисташка29
When did I have pistachios? Когда это я ела фисташки?
See her attack those pistachios? Видел, как она налегала на фисташки?
Hope you enjoyed the pistachios. Надеюсь, тебе понравились фисташки.
I need white chocolate and pistachios. Мне нужен белый шоколад и фисташки.
Peanuts, pistachios, that kind of thing. Типа арахиса, фисташек.
I could eat a pound of pistachios. Я могу съесть полкило фисташек.
Let's hope it's not pistachios. Будем надеяться, что не фисташек.
I used it for pistachios in my room. Я использовал его для фисташек у себя в комнате.
Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios. Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках.
Can I offer you and your men any pistachios? Я могу предложить вашим людям фисташек?
Ok, I've got the refills of the pistachios and meatballs. Так, здесь дополнительные фисташки и фрикадельки.
Yeah, she's like one of those pistachios with no opening. Ага, она похожа на фисташку, которая не открывается.
And according to her cellie, she hoarded 30 packs of pistachios. И по утверждению сокамерницы, она накопила тридцать пачек фисташек.
The whole way up she hummed Édith Piaf songs and ate pistachios. Всю дорогу сюда она напевала песни Эдит Пиаф и ела фисташки.
The thing is, according to her medical jacket, she's mildly allergic to pistachios. Дело в том, что, согласно её медицинскому файлу, у неё аллергия на фисташки.
I also have all the access to pistachios if you want, like, a full. А еще, у меня есть доступ к фисташкам, если желаете полный пан.
Baby, I just got you 100 pistachios, with the right amount of salt, too. Детка, я только что принес тебе сотню фисташек, и довольно соленых.
bIn Class “II”, when the marking indicates “mechanically opened” pistachios or nuts, this tolerance is increased to 20 per cent. b Для второго сорта, когда в маркировке указано " механически лущеные " фисташки или орехи, этот допуск увеличивается до 20 %.
c In Class “II”, when the marking indicates “mechanically opened” pistachios or nuts, this tolerance is increased to 20 per cent. с Для второго сорта, когда на маркировке указано " механически лущеные " фисташки или орехи, этот допуск увеличивается до 20 %.
Brochures for the following products were being prepared: Citrus Fruit, Strawberries, Kiwis, Apples, Pears, Table Grapes, Cucumbers, Beans, Cultivated Mushrooms, Potatoes, Pistachios, Hazelnuts and Prunes. Ведется подготовка брошюр по следующим продуктам: цитрусовым, землянике, киви, яблокам, грушам, столовому винограду, огурцам, фасоли, культивируемым грибам, картофелю, фисташкам, лещинным орехам и сливам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !