Exemples d'utilisation de "pixels" en anglais

<>
Height of video in pixels. Высота видео в пикселях.
Note: Your profile picture must be at least 180 pixels wide. Примечание. Фотография профиля должна быть минимум 180 пикселов в ширину.
Recommended image size: 1200x628 pixels Рекомендуемый размер изображения: 1200 x 628 пикселей
Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets. Пикселы сегодня заключены в различные прямоугольные устройства вмещающиеся в карман.
Width of video in pixels. Ширина видео в пикселях.
Y-distance: — vertical distance between the anchor corner of the window and the text label in pixels. По оси Y: — расстояние в пикселах от угла привязки до текстовой метки по вертикали.
HDPI: 480 x 800 pixels HDPI: 480 x 800 пикселей
X-distance: — horizontal distance between the anchor corner of the window and the text label in pixels; По оси X: — расстояние в пикселах от угла привязки до текстовой метки по горизонтали;
Width of image in pixels. Ширина изображения в пикселях.
More than 4 x 106 " active pixels " per solid state array for monochrome (black and white) cameras; более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для монохромных (черно-белых) камер;
Height of image in pixels. Высота изображения в пикселях.
More than 12 x 106 " active pixels " for solid state array colour cameras incorporating one solid state array; более 12 х 106 «активных пикселов» для цветных камер на основе одной твердотельной решетки;
Maximum Resolution (1936 x 1936 pixels) Максимальное разрешение (1936 x 1936 пикселей)
More than 4 x 106 " active pixels " per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для цветных камер, включающих три твердотельные решетки; или
1024 x 768 pixels or higher 1024 x 768 пикселей или выше
Normally, the number of pixels in a unit of the horizontal axis (time) differs from that of the vertical axis (prices) when chart are drawn. Обычно при построении графиков количество пикселов в единице горизонтальной оси (шкала времени) отличается от их количества в единице на вертикальной оси (шкала цен).
Dimensions (width x height in pixels) Размеры (ширина x высота в пикселях)
The recommended resolution is 2048x2048 pixels. Рекомендуем использовать изображение разрешением 2048 x 2048 пикселей.
Minimum Resolution (600 x 600 pixels) Минимальное разрешение (600 x 600 пикселей)
Minimum Resolution (600 x 315 pixels) Минимальное разрешение (600 x 315 пикселей)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !