Exemples d'utilisation de "plaid flannel" en anglais

<>
Never wear a tweed jacket and flannel trousers always wear a suit. Никогда не носи твидовый пиджак с фланелевыми брюками, а только костюмы.
Always with the Glen plaid. Всегда с пледом Глена.
Like a wet flannel. Вроде мокрой фланели.
I wore down and plaid and hiking boots, like everybody else. Я носила и плед, и походные ботинки, как и все остальные.
Andre Hughes is partial to flannel. Андре Хьюз помешан на фланели.
Unless Ms. Lang has grown several inches and developed an affinity for plaid this would be a good time for you to pipe down. Знаете, пока Лана еще не выросла на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам вам лучше было бы сбавить тон.
You're wearing flannel. Вы носите фланель.
Plaid curtains, Western sunlight, electrical transformer across the street. Шторы в шотландку, западный дневной свет, электрический трансформатор через улицу.
Do you want a wet flannel? Может быть, дать мокрую тряпку?
Grunge came in, we dressed in plaid and oversized jeans. Пришла мода на гранж, мы надели одежду из шотландки и джинсы на несколько размеров больше.
Flannel shirt, $85 Фланелевая рубашка, $85
Downstairs, with people not wearing plaid or eating jell-o. Внизу, с людьми, не одетыми в клетчатую форму и не едящими желе.
Ooh, someone's got his flannel pyjamas in a knot, huh? Ой, кто-то получил свою фланелевую пижаму в узелке, а?
Please tell me it comes in a tartan plaid. Пожалуйста, скажи мне, что он придет в шотландке.
It's the same red flannel. Это такая-же красная фланель.
That plaid skirt doesn't suit you. Эта юбка из пледа тебе не идет.
Wanted to see you, make sure that you weren't wearing a flannel tux. Хотела увидеть тебя, убедиться, что ты не наденешь фланелевый смокинг.
Well, naughty ladies wear plaid. А, озорница надела шотландскую юбочку.
I can't close the deal on a couple of pathetic flannel wearing maggots. Я не смог совершить сделку с жалкими червяками в обносках.
The Glen plaid number. Количеством Глен пледов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !