Exemples d'utilisation de "plug adapter" en anglais
Plug the adapter into the HDMI port on your TV or monitor.
Подключите адаптер к порту HDMI на телевизоре или мониторе.
Plug the AC power adapter into an electrical outlet.
Включите адаптер питания в электрическую розетку.
If your PC doesn’t, you can plug a USB Bluetooth adapter into the USB port on your PC to get it.
Если оно отсутствует, можно подключить к USB-порту компьютера USB-адаптер Bluetooth.
A power outlet to plug in your dock or adapter.
Розетка питания для подключения док-станции или адаптера.
To make a PC discoverable to devices, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы устройства могли обнаруживать компьютер, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
To connect your phone to a PC, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы подключить телефон к компьютеру, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
If you have one, plug the stereo headset adapter into the bottom of your controller so it can also get updates.
Если у вас есть адаптер стереогарнитуры, подключите его к нижней части геймпада, чтобы он также мог получить обновления.
(When you plug a headset into the adapter on your controller, sound from the TV is not automatically muted or adjusted.)
(При подключении гарнитуры к адаптеру на геймпаде звук с телевизора не отключается и не приглушается.)
Wait until the wireless headset returns to room temperature, and then plug it into an AC power adapter or a USB cable and see if it starts to charge.
Дождитесь, пока температура беспроводной гарнитуры достигнет комнатной, подключите адаптер питания или зарядный USB-кабель и посмотрите, начнется ли зарядка.
Plug the A/V cable and the SCART adapter into an available SCART connection port.
Вставьте кабель A/V и адаптер SCART в доступный порт подключения SCART.
Plug the USB cable from the Kinect adapter into the first USB port (the one next to the HDMI ports).
Подключите USB-кабель от адаптера Kinect в первый USB-порт (следующий за HDMI-портами).
These headsets plug directly into the stereo headset adapter.
Эти гарнитуры подключаются прямо к адаптеру для стереогарнитуры.
An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.
Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.
To get connected, plug the dongle into the USB port on your wired dock or wireless adapter.
Для подключения подсоедините аппаратный ключ к USB-порту проводной док-станции или беспроводного адаптера.
Then, insert the 3.5-mm audio plug attached to the Stereo Headset into the bottom of the Headset Adapter.
Затем вставьте аудиоштекер 3,5 мм стереогарнитуры в нижнюю часть адаптера гарнитуры.
Plug the A/V connectors into the corresponding color-coded ports on the SCART adapter.
Вставьте разъемы A/V в соответствующие порты с цветовой кодировкой адаптера SCART.
To connect a wired mouse or keyboard, plug the mouse or keyboard’s USB cable into the USB port on your wired dock or wireless adapter.
Чтобы подключить проводную мышь или клавиатуру, подсоедините их USB-кабелем к USB-порту проводной док-станции или беспроводного адаптера.
If you have a stereo headset adapter, plug it into the bottom of your controller so it can also get updates.
Если у вас есть адаптер стереогарнитуры, подключите его к нижней части геймпада, чтобы он также мог получить обновления.
If you have a wireless networking adapter, plug it into the USB port on the front of the console by using the supplied USB extension cable.
Если имеется беспроводной сетевой адаптер, подключите его к USB-порту на лицевой панели консоли через входящий в комплект USB-удлинитель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité