Exemples d'utilisation de "pocket" en anglais

<>
All MetaTrader 4 Windows Pocket PC Versions have everything necessary for comfortable trading. MetaTrader 4 Windows Pocket PC Versions снабжен всем необходимым для комфортной работы трейдера.
Yes, just an air pocket. Да, просто воздушная яма.
I had to sell my pocket square collection. Мне пришлось продать мою коллекцию нагрудных платков.
The platform has versions for iPhone/iPad; Windows Pocket PC 2003; Windows Mobile 2003, 5, 6 or 6.1. MetaTrader 4 имеет несколько версий для мобильных устройств, в том числе для iPhone/iPad; Windows Pocket PC 2003; Windows Mobile 2003, 5, 6 или 6.1.
They may have found an air pocket. Они могли нарваться на воздушную яму.
One white pocket square, one key, one tracking anklet. Один белый нагрудный платок, один ключ, один отслеживающий браслет.
System requirements: Compatible with PDAs running Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1. Системные требования: КПК на базе Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1.
A three-meter board is like an air pocket, sweetheart. Дорогая, трехметровая вышка - это как воздушная яма.
MetaTrader 4 Mobile for Windows Mobile and Pocket PC is an analogue to the general online trading terminal of MetaTrader 4 for desktop PCs. Терминалы MetaTrader 4 для Windows Mobile и Pocket PC сравнимы с полноценным информационно-торговым терминалом MetaTrader 4 для настольных ПК.
I was just sitting in an air pocket, twiddling my thumbs. Я просто сидел в воздушной яме, ничего не делая.
One for PDAs running under Windows Pocket PC 2002 or higher with a resolution of a least 640x480 and the other for smartphones with the Windows Mobile 2003 operating system or higher. Для КПК под управлением операционных систем Windows Pocket PC 2002 и выше с разрешением не менее 640х480 и для смартфонов с операционными системами Windows Mobile 2003 и выше.
Is this pocket square okay? Этот носовой платок в порядке?
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
Side pocket, driver's door. В боковом отделении, на водительской двери.
Can I fold the pocket square? Можно я сложу платок?
First goal for the pocket rocket. Первый гол в настольном хоккее.
Who gets to pocket this “team surplus”? Кто получает возможность ввести этот “излишек команды”?
iPhone, iPad, Android, Windows Smartphone, Pocket PC iPhone, iPad, Android, Windows-смартфоны
Terri, have you seen my pocket square? Ты не знаешь, где мои носовой платок?
We ran into a pocket of boron gas. Мы столкнулись со скоплением газов бора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !