Exemples d'utilisation de "population" en anglais avec la traduction "население"

<>
afficher
The population explosion was unstoppable. Вспышку роста населения было не остановить.
and a swiftly declining population. Ее население стремительно уменьшается.
Vaccines for an Aging Population Вакцины для стареющего населения
Law enforcement failed the population. Правоохранительные органы не оправдали ожиданий населения.
Mortality, population growth and orphanhood Смертность, прирост населения и дети-сироты
Periodic famines devastate the population. Голод регулярно выкашивает население.
The End of Population Growth Конец роста населения
It's always population growth. И всегда это - прирост численности населения.
But population may well decline thereafter. Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
Air, water, food supply, the population. Воздух, вода, запасы еды, численность населения.
These changes fuel massive population increases. Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
The researchers called this population coding. Ученые назвали это кодированием населения.
One is Europe's aging population. Одна из них - стареющее европейское население.
"Singapore's population needs to grow." "Населению Сингапура необходимо расти".
Accelerated population ageing in developing countries Ускоренное старение населения в развивающихся странах
They looked at their local population. Они посмотрели на своё пользовательское население.
The population size started to expand. Численность населения увеличивалась.
The Case for Slowing Population Growth Аргументы в пользу замедления роста населения
There is growing demand, growing population. Население и его запросы растут.
What is the population of Japan? Каково население Японии?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger