Exemples d'utilisation de "portuguese" en anglais avec la traduction "португальский"
Crawl in English, French, Spanish, and Portuguese:
Краулинг на английском, французском, испанском и португальском языках:
Programming is also produced in Portuguese and Kiswahili.
Программы готовятся также на португальском языке и языке ки-суахили.
Portuguese yields are below Treasuries out to 10 years!
Португальская доходность ниже казначейской до 10 лет!
The Portuguese grocer will do anything for a kiss.
Португальский зеленщик за поцелуй сделает что угодно.
Portuguese, Greek, Spanish, of course, and a bit of Russian.
Португальский, греческий, конечно испанский, и немного русский язык.
ProMED Mail is available in English, Spanish and Portuguese (regionally).
ПроМЕД-мейл доступен на английском, испанском и португальском языке (в региональной масштабе).
Portuguese language is progressively being introduced into the school system.
Португальский язык постепенно вводится в систему школьного обучения.
Text in Portuguese available at https://www.planalto.gov.br
Текст на португальском языке размещен на веб-сайте https://www.planalto.gov.br.
All texts in Portuguese available at https://www.planalto.gov.br
Все тексты на португальском языке размещены на веб-сайте https://www.planalto.gov.br.
Of these, 50 % of men and 30 % of women speak Portuguese.
Среди этих языковых групп 50 процентов мужчин и 30 процентов женщин владеют португальским языком.
Shortcut key changed from ALT + C to ALT + C1 in Portuguese [FIXED]
Изменение сочетания клавиш с ALT+C на ALT+C1 на португальском языке [ИСПРАВЛЕНО]
YouTube Certified is currently available in English, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish.
Курсы YouTube Certified можно пройти на английском, испанском, португальском, русском и японском языках.
Portuguese (mother tongue), English, French, Spanish and Italian (reading and oral comprehension).
Португальский (родной язык), английский, французский, испанский и итальянский (читает и понимает устную речь).
Working languages: Speaking and reading knowledge: Spanish, Portuguese and Guaraní (native language).
Рабочие языки: испанский, португальский и гуарани (родной язык) — говорит и читает
Apart from his native Portuguese, is fluent in English, Spanish, French and Italian.
Помимо родного португальского языка, свободно владеет английским, испанским, французским и итальянским языками.
In those grades where Portuguese has been introduced, Indonesian books have been withdrawn.
В тех классах, где был введен португальский язык, индонезийские учебники были изъяты.
Training material has been translated into French, Spanish, Arabic, Portuguese, Dari and Thai.
Учебные материалы переведены на французский, испанский, арабский, португальский и тайский языки и язык дари.
Executive Officer of a coastal patrol vessel of the Portuguese Navy, 1984-1986.
Старший помощник командира патрульного судна береговой охраны португальских военно-морских сил, 1984-1986 годы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité