Exemples d'utilisation de "post office" en anglais avec la traduction "почтовое отделение"
robbery in credit institutions, treasury departments and the post office.
ограбления в кредитных учреждениях, финансовых департаментах и в почтовых отделениях.
We're a secret branch of the post office now?
Мы теперь не почтовое отделение, а секретное подразделение?
Can you tell me the way to the nearest post office?
Не могли бы Вы подсказать мне путь до ближайшего почтового отделения?
Like every good walking tour, this one starts with the post office.
Как и любая хорошая пешая прогулка, эта начинается с почтового отделения.
If the post office can't deliver or return a package, it ends up here.
Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь.
Ruby, we are going to discover just what it is the post office has to hide.
Руби, мы идём разузнать, что приходится скрывать почтовому отделению.
If you had left him alone, it would be at the post office safe and sound.
Если б ты оставила его в покое, документы были бы в почтовом отделении в целости и сохранности.
Don't go trying to find that little Post Office with the ash trees or that girl.
Не пытайтесь найти то маленькое почтовое отделение с ясенями и эту девушку.
A post office service will be available at the European Parliament building for postal, cable, telex and facsimile services.
В здании Европейского парламента имеется почтовое отделение, которое предоставит услуги почтовой, телеграфной, телексной и факсимильной связи.
East Jerusalem Palestinians were allowed to vote only at the post office or at booths outside the city limits.
Палестинцы восточного Иерусалима могли голосовать только в почтовых отделениях или в избирательных кабинках за пределами границ города.
I was on my way to the post office when he called, wanting to add these to her care package.
Я направлялась в почтовое отделение, когда он позвонил, попросил добавить их в её посылку.
The letter was receipt in the western post office, at any time between 9 p.m. Wednesday and 9 a.m. today.
Письмо было выдано в западном почтовом отделении, между 9 вечера среды и 9 часами утра сегодня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité