Exemples d'utilisation de "pounds" en anglais

<>
Traductions: tous596 фунт486 autres traductions110
It weighs about 15 pounds. Весит всего 6,5 килограмм.
Gloria's 90 pounds soaking wet. Глория весит 40 кило.
How is he not, like, 500 pounds? Почему он еще не растолстел?
Mekong giant catfish, weighs over 600 pounds. Меконгский гигантский сом весит более 200 килограммов.
He's gonna dress out at 180 pounds. Он собирается скинуть 60 килограмм.
Like 4,000 pounds of mangled steel, right? Как 1 800 килограмм искореженного металла, да?
Last Spring at Sothebys, you paid 3000 pounds. В прошлом году на аукционе Сотби вы заплатили сумму.
The skull fracture requires 500 pounds of force. Чтобы раздробить череп нужно приложить силу в 227 кг.
can support a static load of 660 pounds. способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм.
Justin here, 12 years old, he's 350 pounds. Джастин, 12 лет. Вес 159 кг.
2,000 pounds of classified gel concentrate, military grade. 2000 футов секретного взрывного геля военного класса.
200 gallons of methylene chloride, 90 pounds of tetrodotoxin. 200 галлонов метилен хлорида, 41 килограмм тетродотоксина.
"P" is static pressure in pounds per square foot. "P" - статическое давление в килограммах на квадратный метр.
I had to drop 50 pounds in three months. Мне пришлось сбросить 23 кг за три месяца.
Fuel at 43 degrees West will be 138,000 pounds. На 43 градусах западной широты остаток топлива 63 тонны.
He can lift 100 pounds right up over his head. Он может поднять 30 килограммов над своей головой.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds. Но уже 3 года спустя, к 1908 году, он весил 18 кг.
Two more pounds and she could be arrested for bigamy. Ещё немного, и она заведёт второго мужа.
Bomb squad thinks the Venice blast only took 15 pounds. Саперы думают, что взрыв на пляже потребовал только 6 кг.
The pressure here is 4,000 pounds per square inch. Давление здесь порядка 600кг квадратный сантиметр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !