Exemples d'utilisation de "pours coffee" en anglais

<>
Some chick who pours coffee. Просто какая-то цыпочка, которая наливает кофе.
Slinging hash, pouring coffee - the whole bit. Официантом - наливает кофе и всё такое.
I get to go pour coffee for people I don't know. Я пошла наливать кофе людям, которых вообще не знаю.
Now he pours the coffee. Теперь он наливает кофе.
This coffee is undrinkable. Этот кофе нельзя пить.
When it rains, it pours. Беда не приходит одна.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
Golts himself pours mockery and derision over those who think that, just maybe, the West isn’t exactly selfless and noble in its foreign policy activities: Сам Гольц подвергает издевательству и осмеянию тех, кто думает, что, Запад, возможно, не так уж бескорыстен и благороден при проведении своей внешней политики:
It was difficult to remove the coffee stain. Это кофейное пятно было трудно удалить.
But it is easy to boom when money pours in. Но очень легко расцветать, когда есть денежные вливания.
Do you like Arabic coffee? Тебе нравится арабский кофе?
So, he shoots her, pours the concrete, and then snuggles up beside her in the concrete. Значит, он стреляет в неё, заливает раствор, а потом прижимается к ней в бетоне.
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
The barman pours the ten shots of vodka and lines them up on the counter. Бармен наливает десять стопок водки и ставит их рядком на стойку.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
And then an enormous rainbow pours out and the fairies twinkle off into the sky. И рождается огромная радуга, и феи улетают на ней в небо.
I don't like to drink coffee. Я не люблю кофе.
Icy cold, thick, pours like oil. Водочка ледяная, густая, льётся, как масло.
I'll make some coffee. Я сварю кофе.
He makes damn sure he's seen getting the petrol, pours it in through the cat flap, and is in such a rush to get back he drops his phone. Он делает чертовски уверен, что он видели, когда она садилась на бензин, наливает в него через кошка лоскут, и это в такой спешке, чтобы вернуться он роняет свой телефон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !