Exemples d'utilisation de "preliminary" en anglais
View and update preliminary project invoices.
Просмотрите и обновите предварительные накладные по проекту.
Some preliminary conclusions have already emerged:
Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям:
NOVATEK released preliminary operating results for 4Q14.
НОВАТЭК опубликовал предварительные операционные результаты за 4К14.
This preliminary invoice is called an invoice proposal.
Эта предварительная накладная называется предложением по накладной.
The preliminary examination confirms that Henning was there.
Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там.
Increased quality of preliminary examinations/evaluations and investigations
Рост качества предварительных рассмотрений/оценок и расследований
What if I, personally, conduct the preliminary negotiations?
Что, если я лично проведу предварительные переговоры?
We prepared something based on the preliminary examination.
Мы приготовили кое-что, на основании предварительной экспертизы.
The preliminary investigation ended on 15 November 2001.
Предварительное следствие завершилось 15 ноября 2001 года.
The preliminary feasibility study will be finalized in 2Q15.
Предварительная экономическая оценка проекта будет завершена в 2К15.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité