Exemples d'utilisation de "pretty" en anglais avec la traduction "хорошенький"
Traductions:
tous2460
довольно515
красивый131
симпатичный54
хорошенький25
привлекательный8
миленький4
красивенький3
autres traductions1720
If so, you're a very pretty little scoundrel.
Если так, то ты очень хорошенькая маленькая негодяйка.
It's a pity, such pretty women now unapproachable.
Жаль, эти такие хорошенькие женщины сейчас недоступны.
You sound too pretty, Maggie, to be cleaning bedpans.
По голосу вы слишком хорошенькая, Мэгги, чтобы выносить судна.
One day Daddy said to Mummy that Amelia was very pretty.
Однажды папа сказал маме, что Эмили очень хорошенькая.
That's an eternity to a pretty little party girl like you.
Это вечность для такой хорошенькой тусовщицы, как ты.
Wow, sounds a lot like being a pretty waitress at the Cheesecake Factory.
Ого, это всё равно, что быть хорошенькой официанткой в "Сырниках тёти Глаши".
'Cause I'll cut your pretty cock right off and wear it' round my neck.
Потому что я отрежу твой хорошенький член и стану носить его на шее.
I pushed her further out because I was in a bad temper, and she was pretty.
Я подставила ей еще одну подножку, потому что была не в настроении, а она оказалась хорошенькой.
The pretty, popular girl gets jealous when the hot new transfer comes in and steals all the spotlight.
Хорошенькая, всеми любимая девочка начинает ревновать, когда приходит еще одна горячая и крадет все лучи славы.
You're very pretty, but you look kinda tired, and I think maybe you should change your hair conditioner.
Вы очень хорошенькая, но Вы выглядите уставшей и я думаю, что, возможно, Вам следует сменить свой бальзам для волос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité