Exemples d'utilisation de "primaries" en anglais avec la traduction "основное"
Traductions:
tous1468
первичный838
основное570
праймериз44
предварительные выборы9
autres traductions7
Fillon’s political base is dominated by provincial, retired Catholic men, who turned out in force for both rounds of the primaries.
Политическая база Фийона в основном состоит из провинциальных католиков-мужчин на пенсии, который очень активно участвовали в обоих турах праймериз.
Over the course of that year’s presidential primaries, at least half of GOP voters repeatedly tried to find an alternative to the eventual Republican nominee, Mitt Romney, but could not coalesce around a viable contender.
Во время президентских праймериз того года, по крайней мере, половина избирателей Республиканской партии неоднократно пыталась найти альтернативу основному кандидату, Митту Ромни, но они не смогли объединиться вокруг подходящего претендента.
Primary datacenter RPC Client Access namespace
Основное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
Primary Outlook Web Access failback namespace
Основное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access.
Adding a Primary or Secondary Email address
Добавление основного или дополнительного адреса электронной почты
Example 5: Vendor credit note with primary payment
Пример 5: Кредит-нота поставщика с основным платежом
Example 6: Vendor credit note without primary payment
Пример 6: Кредит-нота поставщика без основного платежа
Step 1: Create the primary public folder mailbox
Действие 1. Создайте почтовый ящик основного общих папок
Try to charge your primary payment method again.
Еще раз попытаемся списать средства с вашего основного способа оплаты.
Select Storage, and then select your primary storage device.
Выберите Хранилище, а затем основное запоминающее устройство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité