Exemples d'utilisation de "principle" en anglais avec la traduction "принцип"

<>
afficher
We use the Premack principle. Используем принцип Премака.
In principle, he is right. В принципе, он прав.
Our guiding principle always remaining: Нашим руководящим принципом всегда остается:
Here's an economic principle. Есть экономический принцип -
In principle, people, unlike animals, can. Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
The sound principle is excess collateral. Прочный принцип - это избыточное обеспечение кредита.
Indicate a fallback principle of none. Укажите на отсутствие принципа альтернативы.
The recommendation is accepted in principle. Рекомендация принимается в принципе.
In principle, everyone wants heavy-hitters; В принципе, каждый хочет иметь влиятельную личность;
firm on principle, flexible on specifics. жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.
The momentum effect violates that principle. Эффект momentum нарушает этот принцип.
Here are two examples of this principle. Вот два примера, как работает тот же принцип.
Indicate a fallback principle of current active. Укажите принцип отката для текущих активных затрат.
In principle, there was nothing extraordinary there. В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.
Even so, the principle is surely right: Даже если это и так, такой принцип, безусловно, является правильным:
That same principle remains in conflict today. Этот принцип является источником конфликта и сегодня.
its principle of dialogue and power-sharing. с точки зрения принципа диалога и разделения власти,
Our guiding principle always remaining: One Europe. Нашим руководящим принципом всегда остается: Единая Европа.
In principle, this can be accomplished elsewhere. В принципе, такое можно реализовать где угодно.
The same principle applies to all currencies. Такой же принцип применяется ко всем валютам.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger