Exemples d'utilisation de "print" en anglais avec la traduction "напечатать"

<>
To print the report, select OK. Чтобы напечатать отчет, нажмите кнопку ОК.
It's your name in print. Твое имя в напечатанном виде.
Click OK to print the report. Щелкните OK, чтобы напечатать отчет.
“You can print a lethal device. «Можно напечатать смертоносное приспособление.
To print all slides, click All. Чтобы напечатать все слайды, выберите Все.
Package inserts in fine print are useless; Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны.
Open the page you want to print. Откройте страницу, которую нужно напечатать.
Click Reports > Statement to print the statement. Щелкните Отчеты > Журнал операций, чтобы напечатать отчет.
You can also print the posted statement. Кром того, можно напечатать разнесенный отчет.
To print your RFQ, follow these steps: Чтобы напечатать запрос предложения, выполните следующие действия.
Click OK to print your slide show. Нажмите кнопку ОК, чтобы напечатать слайд-шоу.
Click the worksheet that you want to print. Щелкните лист, который нужно напечатать.
Specify how many copies you want to print. Укажите, сколько копий нужно напечатать.
Acceptable: "We print customized stickers with your name!" Приемлемо: «Мы напечатаем настроенные наклейки с вашим именем!»
Print the final reports for the fiscal year. Напечатайте окончательные отчеты для финансового года.
Enter the number of identical copies to print. Введите количество копий, которое нужно напечатать.
Select the number of copies you want to print. Выберите количество копий, которые нужно напечатать.
To print an outline of your presentation, click Outline. Чтобы напечатать структуру презентации, щелкните Структура.
Click OK to print the bank cash flow report. Нажмите ОК, чтобы напечатать банковский отчет о движении денежных средств.
Create and print a batch of envelopes for mailing. Создайте и напечатайте конверты для групповой рассылки..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !