Exemples d'utilisation de "probe" en anglais avec la traduction "зонд"
Traductions:
tous222
зонд84
исследовать20
исследование9
расследование8
зондировать7
датчик5
прощупывать3
щуп3
прозондировать2
autres traductions81
This probe actually can't use chemical rockets.
Мы не можем использовать топливные ракеты для этих зондов.
The health probe is configured on each virtual directory.
Для каждого виртуального каталога настроен зонд проверки работоспособности.
Medvedev: Engineers Behind Russia's Failed Mars Probe Could Face Prosecution
Виновных в неудачном запуске зонда к Марсу могут наказать
We're tracking a probe headed for the Terran solar system.
Мы отслеживаем зонд неизвестного происхождения, направляющийся к Солнечной системе.
Captain, someone's locked on to our probe with a tractor beam.
Капитан, кто-то захватил наш зонд тяговым лучом.
Then, about a year ago, everything got really quiet around the probe.
Затем, примерно год назад, вокруг зонда все стихло.
The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury.
Зонд "Мессенджер" нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед.
And you can't leave the probe in very long without risking swelling.
И вы не можете оставить зонд внутри на долго, без риска образования уширения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité