Exemples d'utilisation de "problem" en anglais avec la traduction "проблема"

<>
But then the problem begins. А вот дальше начинается проблема.
Solved the exile problem, Dan. Я решил проблему высылки, Дэн.
Massive solution to the problem. Основательное решение проблемы.
Reporting a Problem with Facebook Как сообщить о проблеме на Facebook
Did you solve your problem? Вы решили свою проблему?
It's a huge problem. Это огромная проблема.
Will this solve the problem? Решит ли это проблему?
Solve this problem for me. Реши эту проблему для меня.
So here's the problem: Итак, проблема:
The problem puzzled the public. Проблема озадачила общественность.
The Problem with “China Bashing” Проблема с “трепкой Китаю”
That makes it a problem. Именно это и превращает его в проблему.
That is his first problem. И в этом его первая проблема.
This problem transcends Latin America. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
He tried solving the problem. Он попытался решить проблему.
The Problem with Proxy Wars Проблема «Войн по Доверенности»
And herein lies the problem. В этом и заключается проблема.
Silicon Valley’s Spy Problem Проблема Шпионажа в Силиконовой Долине
Look, I solved a problem. Джейкоб Послушай, я решил проблему.
This is a global problem. Это глобальная проблема.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !