Exemples d'utilisation de "programme" en anglais avec la traduction "программа"

<>
Draft country programme documents (CPDs) Проекты документов по страновым программам (ДСП)
The programme was deliberately provocative. Программа была намеренно провокационной.
Literacy programme (twice a week) Программа ликвидации неграмотности (дважды в неделю)
The operational support officer programme. Программа сотрудников по оперативной поддержке.
Note: CIP coordinated investigation programme Примечание: ПСИ программа скоординированных исследований
The home management advice programme; программа консультаций по ведению домашнего хозяйства;
Language skills and programme implementation Владение языками и осуществление программ
Recovery of programme support costs. Возмещение расходов на вспомогательное обслуживание программ.
Country programme management plan (CPMP). План управления программой по стране (ПУПС).
Draft country programme document for Somalia; Проект документа по страновой программе для Сомали
Programme of work for operational services: программа работы по оперативному обслуживанию:
Draft country programme document for Tunisia Проект страновой программы для Туниса
Draft country programme document for Jordan Проект страновой программы для Иордании
Draft country programme document for Bhutan Документ о проекте страновой программы для Бутана
Draft country programme document for Bolivia Проект страновой программы для Боливии
The programme included the following presentations: Программа учебного курса включала в себя следующие выступления:
The Warm Front programme in England. Программа " теплый фронт " в Англии.
Draft country programme document for Albania Проект страновой программы для Албании
Senior leadership selection and induction programme Программа отбора и введения в должность старших руководителей
Draft country programme document for Djibouti Проект страновой программы для Джибути
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !