Exemples d'utilisation de "protectionism" en anglais
“Protectionism has become increasingly prevalent.”
“Протекционизм становится все более распространенным”.
Will Cap-and-Trade Incite Protectionism?
Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы?
and we should certainly avoid protectionism.
и мы в действительности должны избегать протекционизма.
Instead, they tout protectionism and unilateralism.
Вместо этого они расхваливают протекционизм и обособленность стран.
So protectionism is taking pride of place.
Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Social protection is more efficient than protectionism.
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
First, US agricultural protectionism should be reduced.
Во-первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
· protectionism is avoided and markets stay open;
· протекционизм не практикуется, а рынки остаются открытыми;
Protectionism normally thrives in times of economic peril.
Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
Protectionism must be prevented, within Europe and without.
Следует предотвращать политику протекционизма внутри Европы и за ее пределами.
Talk about the creeping “new protectionism” was rife.
Разговор о надвигающемся “новом протекционизме” был широко распространен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité