Exemples d'utilisation de "psychology" en anglais

<>
So, why was psychology good? Так почему же состояние психологии было хорошим?
Martin Seligman on positive psychology Мартин Селигман о позитивной психологии
Of psychology, parapsychology and solar proctology. Психологии, парапсихологии и солнечной проктологии.
Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The Psychology of Superstar Sex Predators Психология сексуального хищника-суперзвезды
“It’s called involuntary attention in psychology. «В психологии это называется «непроизвольным вниманием».
International Association of Applied Psychology (Special, 2005) Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год)
Specialist in clinical psychology, 1989 Cand. psychol. Специалист в области клинической психологии, 1989 год.
Unpredictable human psychology also plays a role. Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль.
I raided the psychology department's research library. Я ворвалась в научную библиотеку факультета психологии.
some parallel work going on in social psychology: ведётся в социальной психологии:
In a nutshell, it’s all about psychology. Если кратко, то причины кроются в психологии.
In psychology, this technique is called negative reinforcement. В психологии эта техника называется "отрицательное подкрепление".
Looks like he taught psychology at Kenmore College. Похоже, он преподавал психологию в Колледже Кенмора.
Doctor Seligman, what is the state of psychology today?" Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?"
Within the strict domain of moral psychology, they do. В строгой сфере нравственной психологии морали, да.
I earn my living writing about neuroscience and psychology. Я зарабатываю на жизнь тем, что пишу о нейронауке и психологии.
Income effects and crowd psychology may amplify individual vacillation. «Эффект дохода» и стадная психология действительно могут усиливать индивидуальные колебания.
If you work on two neurons, that's psychology." А если с двумя - уже психология."
Where'd you get your degree in psychology again? Напомните, где вы получили степень по психологии?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !