Exemples d'utilisation de "puking" en anglais
So, he was draped over the toilet, puking, when he was killed.
Значит, он навис над унитазом, его тошнило, и тогда его и убили.
Are you ready for 50 drunk KTs puking and peeing in your house?
А вы готовы к тому что 50 ужратых КТ будут блевать и мочиться в вашем доме?
I really thought drunk guys puking on me would be over after high school.
Вообще-то я думала, что пьяные, блюющие на меня парни, должны были закончится после старшей школы.
Unfortunately, though, it's large enough to send her puking all over your apartment.
Но, к сожалению, она достаточно велика, чтоб заставить её блевать по всей квартире.
Well, all the good sulking spots were taken by crying, kissing, or puking teenagers, so.
Все хорошие места, чтобы дуться, заняты ревущими, целующимися или блюющими подростками.
Now, whoever goes the longest without puking gets the last piece of pie in the fridge.
Теперь, кто дольше всех не будет пукать получит последний пирог из холодильника.
I took this guy up in the trainer, and he's puking the whole time, all right?
Я посадил этого парня в тренажер, а его все время тошнило, хорошо?
With Sweet Dee in the backseat puking because some guy talked to her that she liked, remember?
А Ди стошнило на заднем сидении, потому что с ней заговорил тот парень, который ей нравился, помнишь?
Be happy you have a real dad, not some thieving alcoholic deadbeat who's puking into the silverware drawer.
Радуйся у тебя есть настоящий отец, не какой-то вороватый, уклоняющийся от уплаты налогов, алкоголик блюющий в ящик со столовым серебром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité