Exemples d'utilisation de "pulse delay" en anglais

<>
We have to allow for the delay of the train. Нам следует ожидать задержку поезда.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
Our delay was due to traffic congestion. Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
sorry for the delay Извините за задержку
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
We regret that an act of God has resulted in a delay. О промедлении, которое можно объяснить форс-мажором, мы очень сожалеем.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
We apologize for the delay and any inconvenience this may cause you. Приносим извинения за задержку и вызванные ею неудобства.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
As we have always paid our taxes in good time in the past, we would like to ask you not to levy a delay penalty. Поскольку мы всегда своевременно уплачивали налоги, просим Вас не начислять штрафных надбавок.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Again, we apologize for the delay. Еще раз приносим свои извинения за задержку.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
We greatly regret the delay and hope you will forgive the inconvenience. Мы очень сожалеем о задержке и просим Вас понять нас.
Check the pulse Проверьте пульс
Since this delay is beyond our control, we cannot assume any liability. Так как эта задержка не зависит от нас, мы не можем взять на себя ответственность.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
The delay is due to the unusually large number of requests we have received in the last months. Задержка объясняется необычно большим спросом в последние месяцы.
Pulse is rapid Пульс учащённый
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !