Exemples d'utilisation de "pupils" en anglais avec la traduction "ученик"
Traductions:
tous425
учащийся213
ученик102
зрачок34
ученица7
воспитанник7
воспитанница3
autres traductions59
Many excellent pupils have graduated from that school.
Много замечательных учеников окончили эту школу.
Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too.
Ученики лицеев также издают журналы и газеты.
Forms of self-education: as private pupils; special remedial classes;
формы самообразования: в качестве частных учеников; специальные реабилитационные классы;
I think all the pupils from Chaffinch Class have gone.
Думаю, все ученики из класса Зяблика уже ушли.
The goal is to reintegrate pupils into standard school classes.
Цель состоит в том, чтобы реинтегрировать учеников в классы обычных школ.
Systematical and deliberate attacks against pupils, teachers and schools are equally unacceptable.
Систематические и преднамеренные нападения на учеников, учителей и школы в равной мере неприемлемы.
Number of general education schools and pupils (at the beginning of school year)
Число общеобразовательных школ и учеников (по состоянию на начало учебного года)
Unfortunately the parapsychologist at the city tends to ignore this aspect in his pupils.
К сожалению, парапсихолог в городе склонен игнорировать этот аспект в своих учениках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité