Exemples d'utilisation de "put to death" en anglais

<>
In Leviticus, if a man lies with another man, they should both be put to death. В книге Левита сказано, если мужчина возляжет с другим мужчиной, их обоих должна ждать смерть.
After which, once the bull was put to death, toreros and spectators left for the front. А потом, после умерщвления быка, тореадоры и зрители отправились на фронт.
From this day forward, any slave who dares to whisper the name Spartacus shall be put to death. Отныне каждый раб, который осмелится даже прошептать имя Спартака, будет приговорен к смерти.
Charles Stuart, as a tyrant, traitor, murderer and a public enemy, shall be put to death by the severing of his head from his body. Карл Стюарт, будучи тираном, предателем, убийцей и врагом государства, приговаривается к смерти через отсечение головы от тела.
It is the judgement of this court that you be taken to the state prison and be there put to death in the manner prescribed by law. По приговору суда вы будете отправлены в тюрьму штата и там преданы смерти способом, предписанным законом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !