Exemples d'utilisation de "putty" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous40 замазка7 замазать1 шпаклевка1 шпатлевка1 autres traductions30

You can put down the putty knife now. Вы можете бросить шпатель.

There's only one way you could Jimmy a dead bolt - with a putty knife. Был только один способ что бы ты убил Джимми с помощью шпателя.

Putty knows how to help. Патти знает, как помочь.

Putty in your hands, mate. Инструмент в твоих руках, дружище.

I am putty for you. Готов пойти на жертвы.

Putty can't see anything. Патти не видит ничего.

Make her putty in your hands. Приведет ее прямо в твои руки.

Putty doesn't come in cups. Путти не кончает в стаканчики.

I'll send you that putty, then. Тогда я пришлю вам ту смолу.

May I have my Potty Putty back? Можно мне получить моего Попрыгунчика назад?

I was like putty in his hand. Я была, как воск, в его руках.

This jury is putty in my hands. Присяжные у меня в руках.

Quit by occupying my hands with Power Putty. Бросила, а чтобы занять руки использовала эспандер.

And they'll be putty in our hands. И они сами упадут к нам в руки.

Desk sergeants are like putty in my hands. Дежурные сержанты как пластелин в моих руках.

I was just like putty in his hand. Я была, как воск, в его руках.

In this hand, I'm nothing but putty. В этой руке я податлив, как воск.

I hear those guttural sounds, I'm putty. Когда слышу их гортанные звуки, я таю.

This is my fire truck, my Slinky, my Silly Putty. Это моя пожарная машина, мой Слинки, мой Глупый Патти.

After that, she'll be like putty in your hands. После этого она будет как пластилин в ваших руках.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger