Exemples d'utilisation de "quantum" en anglais avec la traduction "квантовый"
Comic books. Quantum physics video games.
Книги комиксов, видео игры, основанные на квантовой физике.
In quantum mechanics, particles can have superposition.
В квантовой механике частицы могут иметь суперпозицию.
True, quantum phenomena cannot be observed directly.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
Have you heard of quantum entanglement, Mr. Bakshi?
Вы слушали о квантовой запутанности, мистер Бакши?
Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said.
Квантовая теория гармонического колебания, как и сказал профессор.
I actually prefer the term applied quantum mechanics.
Я предпочитаю оперировать термином квантовая механика.
But a general-purpose quantum computer would be.
Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité