Exemples d'utilisation de "queen bee" en anglais
Jessica was queen bee, Nadira's second in command.
Джессика была пчелиной маткой, Надира ее правая рука.
She's like a queen bee with her pick of the drones.
Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями.
And the queen bee just gets a big knife and spreads it in, in artist fashion, in the big combs at the back.
И пчелиная матка просто берет большой нож и размазывает его художественно, по большим сотам позади себя.
Did you know that when the queen bee goes on her maiden flight, the workers slim her down so that she'll be able to fly far enough away to avoid mating with drones from her own hive?
Ты знала, что когда пчелиная матка отправляется в брачный полёт, рабочие пчёлы помогают ей похудеть, чтобы она могла улететь достаточно далеко и не спариться с трутнем из своего роя?
Hey, B, you may not be the queen bee anymore, but sage is.
Эй, Би, ты можешь больше не быть королевой Би, Но Сэйдж - королева.
You can see the queen bee, that large bee in the middle there.
Вы можете увидеть матку, вот она - в середине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité