Exemples d'utilisation de "queue" en anglais

<>
Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди
Select the poison message queue. Выберите очередь подозрительных сообщений.
'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена
Delivery Type in Queue Viewer Свойство Delivery Type в средстве просмотра очереди
MSExchangeIS/Virus Scan Queue Length MSExchangeIS/Длина очереди средства поиска вирусов,
The event queue is deleted Очередь событий удаляется
Mailbox delivery queue retry interval Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.
Adventure Works Low Cost Queue Очередь низкой стоимости Adventure Works
'Remote Delivery' Queue is Frozen Очередь «Удаленная доставка» заблокирована
Adventure Works High Cost Queue Очередь высокой стоимости Adventure Works
Select Xbox 360 Download Queue. Выберите Очередь загрузок Xbox 360.
The event source was a queue. Источником события была очередь.
Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.
Queue properties to use as filters Свойства очередей, используемые в качестве фильтров
Network Output Queue length beyond threshold Длина исходящей очереди сети превысила пороговое значение
'Messages Pending Submission' Queue is Frozen Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» заморожена
Indicates the identifier of the queue. Указывает на код очереди.
The queue that holds the message. Очередь, в которой находится сообщение.
Could I jump the queue, please? Можно я пройду без очереди, пожалуйста?
For more information see Queue identity. Дополнительные сведения см. в разделе Идентификатор очереди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !