Exemples d'utilisation de "quickest" en anglais
Traductions:
tous1126
быстрый1048
оперативный53
частый9
скорый5
резвый2
проворный1
autres traductions8
We've presented the methods in order of quickest to most in-depth.
Способы приведены в порядке увеличения сложности.
The quickest and easiest way to find anything again in OneNote is by searching for it.
Самый простой и удобный способ найти потерянные заметки в OneNote — воспользоваться функцией поиска.
To turn off slide timings, the quickest way is to click Slide Show and uncheck Use Timings.
Чтобы выключить временные интервалы слайдов, щелкните «Показ слайдов» и снимите флажок «Использовать время показа слайдов».
The easiest and quickest way to implement Facebook Login is with our official SDKs for JavaScript, iOS, and Android.
Наши официальные SDK для JavaScript, iOS и Android позволяют без труда реализовать «Вход через Facebook».
1) Focusing on quality of trades over quantity of trades is the quickest way to make money in the markets.
1) Концентрация на качестве сделок, а не количестве - самый лучший способ делать деньги на рынке;
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.
В лагере его последователей уверены, что это способ покончить с институциональным и политическим кризисом, ускорив переходный процесс.
As for Japan, once the initial economic panic subsides, bipartisan agreement will be necessary to design and approve a budget aimed at bringing about the quickest possible recovery.
Что касается Японии, то после того как утихнет экономическая паника, будет необходимо заключение двухпартийного соглашения для подготовки и утверждения бюджета, предназначенного для обеспечения восстановления в максимально короткие сроки.
I know you're not the smartest, quickest, most empathetic person, but it's no secret that for much of our relationship, you've been an iron ball attached to my ankle.
Я знаю, что ты не самый умный, самый догадливый, не самый чуткий человек, но далеко не секрет, что большую часть наших отношений ты был кандалами на моих ногах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité