Exemples d'utilisation de "quotes" en anglais avec la traduction "котировки"
Traductions:
tous950
котировка248
котировки161
цитата132
цитировать109
процитировать63
цитаты47
указывать39
кавычка33
кавычки32
котировать15
заключать в кавычки1
autres traductions70
Unlimited real-time charts and quotes.
Графики и котировки в режиме реального времени без ограничений
Popup Prices — open an additional quotes window.
Окно котировок — открыть дополнительное окно котировок.
• Receive interbank market quotes in real-time;
• Получение межбанковских рыночных котировок в реальном времени;
Real-time quotes of all financial instruments.
Обновление котировок в режиме реального времени для всех доступных финансовых инструментов.
receiving quotes and news in the online mode;
получения котировок и новостей в режиме реального времени;
Quicker analysis of quotes and trade decision making
Более быстрый анализ котировок и возможность принимать мгновенные решения;
• Aggregated flow of quotes from several liquidity providers;
Агрегированный поток котировок от нескольких поставщиков ликвидности;
The terminal displays quotes with five decimal places.
В терминале котировки предоставляются с пятью знаками после запятой.
Further, at restarts, only updated quotes will be downloaded.
В дальнейшем, при повторных запросах данных, будут загружаться только обновленные котировки.
Data center serves for management of the historical quotes.
Центр Данных предназначен для управления историческими котировками.
Non-market quotes (spikes) are excluded from the quotation flow.
В поток котировок не выпускаются «внерыночные» котировки (спайки).
Quotes are weekly updated on the server of historical data.
Обновление котировок на сервере исторических данных происходит еженедельно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité