Exemples d'utilisation de "rack" en anglais

<>
afficher
Buying a dish rack, hanging a sheet up to turn one room into two. Покупаешь сушилку для посуды, вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две.
Prepare your luggage rack for examination, please. Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста.
A certain Pizarro has bought up half the city and has brought everbody else to rack and ruin. Самоуверенный Писарро скупил половину города и привёл всё остальное в полное разорение.
I should add, since I drove the car, Veritas have given it a faster steering rack, which should make it easier to drive quickly. Я водил эту машину, и стоит добавить, Veritas установили более быструю рулевую рейку, что должно облегчить скоростное вождение.
My mother keeps nutmeg in her spice rack. Моя мать хранит мускат в ее подставке для специй.
Yes, we're gonna get a dish rack, and shower curtains, and a cutting board. Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску.
I feel like dish drying rack. Я чувствую себя как сушилка для посуды.
That was no towel rack. Это был не крючок для полотенец.
Paul, don't rack your brain. Пол, не ломай свои мозги.
That car has a roof rack. У той машины есть багажник на крыше.
Rack of lamb with wild rice. Каре ягненка с диким рисом.
That horse with a hat rack. Ту лошадь с крючками для шляп.
Not just a hat rack, my friend. Не только, чтобы шляпы носить, мой друг.
Plus, you rack up points like that. Плюс, делая такое, можно быстро зарабатывать очки.
I knew what rack and pinion steering was? Я знала, что такое усилитель руля?
Oh, I forgot to show you the spice rack. Да, я забыл вам показать, где у нас набор приправ.
He went to the magazine rack and shot him. Он подошел к прилавку магазина и застрелил его.
Pepper-crusted rack of lamb, where did you go? Ягненок с перцем, на кого ты меня покинул?
And only one leg of lamb on the rack. А на крюке висел только один бараний окорок.
I got a girl handcuffed to my towel rack. Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger