Exemples d'utilisation de "radio wingman" en anglais

<>
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Our wingman was positioned on the second Bear, which was in a 1.5-mile trail from its leader. Наша ведомая машина нацелилась на второго «Медведя», который шел в полутора милях от лидера.
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
“My wingman and I followed him as he went straight down and into a cloud deck at a couple of thousand feet. Мой ведомый и я преследовали его в ходе скоростного снижения и попытки скрыться в облаках на высоте около 700 метров.
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
One day in 1945, when I was on combat air patrol with my wingman over Buckner Bay off the southern coast of Okinawa, one of our carriers, the USS Franklin, took a direct hit from a kamikaze. Однажды в 1945 году во время боевого вылета для патрулирования воздушного пространства, который мы выполняли вместе с моим ведомым над бухтой Бакнера (Buckner Bay) недалеко от южных берегов Окинавы, Franklin, один из наших авианосцев, был протаранен камикадзе.
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
Who's that, your wingman? Кто это, Ваш посыльный?
The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.
He's my wingman. Он моя правая рука.
The radio doesn't work. Радио не работает.
We've lost our wingman. Мы потеряли наше прикрытие.
Did you hear the news on the radio? Вы слышали новости по радио?
I'm a wingman. Я второй пилот.
Turn off the radio. Выключите радио.
Delta 7, you're my wingman. Дельта 7, вы мой ведущий.
Did you hear the news on the radio this morning? Ты слышал новость по радио этим утром?
Well, you might have mentioned that before I made you my wingman. Могла бы сказать перед тем, как я тебя сделал сообщником.
The radio gave a warning of bad weather. По радио предупредили о плохой погоде.
Hey, Professor, you're my wingman! Эй, Профессор, ты ведущий!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger