Exemples d'utilisation de "rainbow" en anglais
injected halogenated organic contaminants into rainbow trout eggs.
вводили галоидированные органические загрязнители в икринки радужной форели.
It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout.
Она поддерживает рыбу, включая лосось Кларка и радужную форель.
A Spanish buyer purchased 1,500,000 rainbow trout eggs from a Danish seller.
Испанский покупатель приобрел 1.500.000 икринок радужной форели у датского продавца.
alpha-HCH was racemic throughout the course of the experiment with rainbow trout, fed with treated food.
альфа-ГХГ проявлял рацемичность на протяжении всего эксперимента с радужной форелью, которую кормили обработанным кормом.
In another study, on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), bioconcentration factors in liver and plasma were estimated at 2,900 and 3,100 respectively.
При проведении другого исследования на радужной форели (Oncorhynchus mykiss) было установлено, что степень биоконцентрации в печени и жидкой части лимфы составляет 2900 и 3100, соответственно.
In studies on bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) bioconcentration factors (BCFs) have been estimated to be 2796 (whole fish) as well as 2900 (liver) and 3100 (plasma), respectively.
Коэффициенты биоконцентрации (КБК) в организмах синежаберного солнечника (Lepomis macrochirus) и радужной форели (Oncorhynchus mykiss), согласно проведенным расчетам, составляют 2796 (весь организм), 2900 (печень) и 3100 (плазма).
Rainbow Dash talks about something being 20% cooler.
Рейнбоу Дэш говорит, что что-то должно быть на 20% круче.
How did I not know about the rainbow sprinkles?
Как я могла не знать про разноцветную карамельную крошку?
Why is our rainbow coalition missing brown and bi?
Почему в нашей радужной коалиции отсутствуют коричневый и бисексуалка?
Soup, salad, pizza, pasta, chicken wings, ice cream, rainbow sprinkles.
Суп, салат, пицца, спагетти, куриные крылышки, мороженое с разноцветной карамельной крошкой.
When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow.
Потом я купил свой первый настольный компьютер, - это был DEC Rainbow.
These scales that are lodged in the handle suggest rainbow or steelhead.
По чешуе на рукоятке можно предположить, что это радужная форель или стальноголовый лосось.
Single best chance to get over the rainbow, and the Winchesters killed her!
Она была нашим золотым ключиком, и Винчестеры убили её!
All right, this is the latest from Oblivion, Rainbow Ash and Future Shock.
Здесь последнее от Обливион, Рейнбоу Эш и Future Shock.
Yeah, you know what, I could really use a rainbow popsicle right about now.
Да, знаешь что, я смогу использовать радужное эскимо практически сейчас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité