Exemples d'utilisation de "rare gas" en anglais

<>
Simultaneously, the Jiangxi Copper Corporation introduced technological innovations developed in-house to advance the reuse of waste water and the use of gas and residues to extract rare and noble metals. Одновременно с этим Медная корпорация Цзянси внедрила разработанные собственными силами технические новшества для расширения повторного использования очищенных сточных вод и извлечения из газообразных и твердых отходов редких и драгоценных металлов.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
Painters such as Picasso are rare. Такие художники, как Пикассо - редкость.
The price of gas is rising. Цены на бензин растут.
Patience is a rare virtue these days. Терпение — редкая вещь в наши дни.
I forgot to turn off the gas! Я забыл выключить газ!
How did you come by these rare books? Как ты вышел на эти редкие книги?
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
All you have to do is take advantage of this rare opportunity. Всё что от вас требуется - это воспользоваться этой редкой возможностью.
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
Poets like Milton are rare. Такие поэты, как Милтон, редки.
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
Can you obtain this rare book for me? Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?
Toxic gas is being vented into the bunkers. Ядовитый газ нагнетается в бункеры.
It's rare to meet nice people like you. Редко можно встретить таких хороших людей как вы.
I was almost home when the car ran out of gas. Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.
A real friend is like a rare bird. Верный друг — редкая птица.
We ran out of gas in the middle of the desert. У нас кончился бензин посреди пустыни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !