Exemples d'utilisation de "rating" en anglais avec la traduction "рейтинг"

<>
Portugal: PEGI-Portugal rating system Португалия: система рейтингов PEGI-Portugal
United States: ESRB rating system США: система рейтингов ESRB
European Union: PEGI rating system Европейский Союз: система рейтингов PEGI
New Zealand: OFLC rating system Новая Зеландия: система рейтингов OFLC
Latin America: ESRB rating system Латинская Америка: система рейтингов ESRB
To create a rating model Создать модель рейтинга
South Africa: FPB rating system Южная Африка: система рейтингов FPB
Finland: PEGI-Finland rating system Финляндия: система рейтингов PEGI-Finland
His approval rating remains high. Рейтинг одобрения президента остается высоким.
Her political rating is sturdy, too. Ее политический рейтинг также прочен.
2. For the total rating calculations: 2. В подсчёте рейтинга:
Select a rating for the employee. Выберите рейтинг для сотрудника.
Create a rating model [AX 2012] Создание модели рейтинга [AX 2012]
Click Transportation management > Setup > Rating > Break master. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон перерыва.
Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial assignments. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Дополнительные встречи.
Selecting carrier and rating shipments [AX 2012] Выбор поставщика и рейтинг отгрузок [AX 2012]
Setting the required rating level is optional. Указание требуемого уровня рейтинга необязательно.
Instruments that are included in rating calculation Инструменты, которые учитываются в расчёте рейтинга
Enter a description of the rating model. Ввод описания модели рейтинга.
Click Transportation management > Setup > Rating > Rate master. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон маршрута.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !