Exemples d'utilisation de "rattles" en anglais
Traductions:
tous34
погремушка14
грохотать8
испугать4
греметь3
пугать1
трещотка1
autres traductions3
Wardens are advised to test their rattles daily.
Нам рекомендуется ежедневно проверять свои трещотки.
I once a meningioma left inside an old skull, it rattled like a pea.
Я как-то оставил менингиому в старом черепе, она гремела как горох.
I'm like some old woman rattling her beads and moaning about her life.
Я как старая дева которая, гремя бусами, жалуется на жизнь.
Of course, he always had those damn rattling keys.
Конечно, у него с собой всегда чертовы грохочущие ключи.
But he said that he had something he needed to show me and he seemed rattled.
Но он сказал, что ему нужно увидеться со мной и он казался испуганным.
In this game, nine tethered sheep react, pull on the stakes, jog the chairs and rattle the tea cups.
В этой игре девять привязанных овец по реакции шатают колья, раскачивают стулья и гремят чайными чашками.
You're like a scared chicken at a slaughterhouse, and I've just rattled your cage.
Ты как испуганная курица на бойне и я только что потряс твою клетку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité