Exemples d'utilisation de "ray" en anglais avec la traduction "рей"

<>
Mr. and Mrs. Ray Cutler. Мистер и миссис Рей Катлер.
What's up, Devil Ray? В чём дело, дьяволёнок Рей?
This is Moby-Dick, Ray. Это Моби Дик, Рей.
Ray tried to renegotiate his deal. Рей пытается перезаключить свою сделку.
To me that represents fisting, Ray. По мне так это иллюстрирует фистинг, Рей.
Unfortunately, when I got there - emerges Ray. К сожалению, когда я прибыл туда, появился Рей.
Well, first, Ray started missing alimony payments. Ну, во-первых, Рей стал пропускать выплаты алиментов.
Well, you gave up the house, Ray. Ну, ты же сдал дом, Рей.
I don't control the purse strings, Ray. Я не контролирую финансовые ресурсы, Рей.
Chico, Eton Road and little Ray are there. Чики, Итон Роад и малыш Рей тоже здесь.
Ray Brauer, but the feelings just weren't mutual. Рея Бауера, но его чувства не были взаимными.
You know, Ray, I grouse hunt with judge Wexler. Ты знаешь, Рей, я охочусь на куропаток вместе со судьей Векслером.
This is Dr. Ray Langston from the crime lab. Это доктор Рей Ленгстон из криминалистической лаборатории.
I was just playing the part, Ray, going with it. Я играла, Рей, вошла в роль.
So Jimmy Markum never knew that Ray Harris ratted him out? Джимми Маркам не знал, что Рей Харрис его выдал?
Ray is gonna come and do your dim sum as well. Рей сейчас подойдет и приготовит для вас димсам.
I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork. а работы Мэн Рей, Хелен Левитт, Джиакомелли и других.
Write to my office address, or Mr. Ray will open your letters Пиши мне на рабочий адрес, а то господин Рей будет вскрывать твои письма
Stung, Ray began to do the hard work of classifying plants by observation. Уязвленный, Рей начал сложную работу по классификации растений с помощью наблюдения.
Same year that Just Ray is indicted in a scam to embezzle subway tokens. Этот же "Просто" Рей Харрис обвинен в присваивании жетонов метро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !