Exemples d'utilisation de "reason codes" en anglais

<>
Set up financial reason codes Настройка кодов финансовых причин
Use stage reason codes [AX 2012] Использование кодов оснований этапов [AX 2012]
About financial reason codes [AX 2012] О кодах финансовых причин [AX 2012]
Click Human resources > Setup > Parameters > Reason codes. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Параметры > Коды оснований.
For more information, see About financial reason codes. Дополнительные сведения см. в разделе О кодах финансовых причин.
Click Travel and expense > Setup > Disputes > Dispute reason codes. Щелкните Командировки и расходы > Настройка > Спорные вопросы > Коды оснований спорных вопросов.
Click Service management > Setup > Service orders > Stage reason codes. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Заказы на обслуживание > Коды оснований этапа.
Click Organization administration > Setup > Electronic signature > Electronic signature reason codes. Щелкните Управление организацией > Настройка > Электронная подпись > Коды оснований электронной подписи.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason codes. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Коды оснований возврата.
Define business justification reason codes and descriptions that can be used on purchase requisitions to justify the purchase request. Определение кодов и описаний причин деловых обоснований, которые могут использоваться в заявках на покупку для обоснования запросов на покупку.
Set up financial reason codes that are used to record changes, such as write-down adjustments or payment reversals. Настройка кодов финансовых причин, которые используются для записи изменений, например корректировки балансовой стоимости или отмены платежа.
To monitor the progress of a sales order through the different teams and work processes, you can set up a system of stages and reason codes for service orders. Для отслеживания хода выполнения заказа на продажу разными группами и рабочими процессами можно настроить систему кодов этапов и оснований для заказов на обслуживание.
You set up financial reason codes in either the Financial reasons form in Organization administration or in the Customer reasons form in Accounts receivable, and you can use them with free text invoices, reversals, and cancellations. Коды финансовых причин настраиваются в форме Финансовые основания в модуле администрирования организации или в форме Основания для проводок по клиентам в модуле расчетов с клиентами, и их можно использовать в накладных с произвольным текстом, при реверсировании и при отмене.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !