Exemples d'utilisation de "recent version" en anglais
Download and save the most recent version of the Zune software package.
Загрузите и сохраните последнюю версию программного пакета Zune.
Internet Protocol version 6 (IPv6) is the most recent version of the Internet Protocol (IP).
Протокол IP версии 6 (IPv6) является последней версией протокола IP.
You just need Office 365 or a recent version of Office on your PC or Mac.
Для этого на вашем компьютере с Windows или Mac OS должен быть установлен продукт Office 365 или последняя версия набора Office.
If you've just downloaded the most recent version of the Google Authenticator app, see this article.
Если вы только что скачали последнюю версию Google Authenticator, ознакомьтесь с этой статьей.
Exchange 2007 setup requires that you install the most recent version of Windows Media Encoder on the server.
Для программы установки Exchange 2007 необходимо установить на сервере последнюю версию кодировщика Windows Media.
You can often go to a codec manufacturer's website to download the most recent version of a codec.
В большинстве случаев скачать последнюю версию кодека можно на веб-сайте производителя кодека.
Exchange 2007 setup requires that you install the most recent version of Windows Media Audio Voice Codec on the server.
Для установки Exchange 2007 требуется наличие на сервере самой последней версии голосового аудиокодека Windows Media.
On a computer that does have Internet access, download and save the most recent version of the Zune software package.
На компьютере, где есть доступ к Интернету, загрузите и сохраните последнюю версию программного пакета Zune.
Before upgrading to Windows 10 Pro, make sure your device is up to date and running the most recent version of Windows 10 Home.
Перед обновлением до Windows 10 Pro убедитесь, что ваше устройство находится в актуальном состоянии и на нем установлена последняя версия Windows 10 Домашняя.
To resolve this issue, install the most recent version of Windows Media Encoder from http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=67406 and then rerun Exchange 2007 setup.
Чтобы решить эту проблему, установите последнюю версию кодировщика Windows Media с веб-узла http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=67406 и повторно запустите программу установки Exchange 2007.
If you use Internet Explorer 10 or a recent version of other popular web browsers, you can upload files to OneDrive that are up to 15 GB in size.
Если вы используете Internet Explorer 10 или последнюю версию другого популярного браузера, вы можете передавать на веб-сайт OneDrive файлы размером до 15 ГБ.
If you attempt to update an existing article through your RSS feed and the update is ignored, Facebook will continue to display the most recent version of the article in the Instant Articles system.
Если обновление в ленте RSS проигнорировано, в Facebook будет показана последняя версия статьи, сохраненная в системе моментальных статей.
In all recent versions, information sent between your phone and the websites you visit is encrypted if the site has correctly implemented HTTPS protocol.
Во всех последних версиях информация, передаваемая между вашим телефоном и сайтами, шифруется, если на сайте правильно реализован протокол HTTPS.
Supported Web browsers for Outlook on the web in Exchange 2016 are Microsoft Edge, Internet Explorer 11, and the most recent versions of Mozilla Firefox, Google Chrome, and Apple Safari.
Outlook в Интернете, входящий в состав Exchange 2016, поддерживает веб-браузеры Microsoft Edge, Internet Explorer 11, а также последние версии Mozilla Firefox, Google Chrome и Apple Safari.
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because Microsoft Windows Media Encoder is not installed or a more recent version of Windows Media Encoder is available.
Программа установки Microsoft® Exchange Server 2007 не может продолжать работу, так как кодировщик Microsoft Windows Media не установлен, или доступна более поздняя версия кодировщика Windows Media.
In some cases, the Client Access services might redirect the request to the Client Access services on another Exchange server, either in a different location or on a more recent version of Exchange.
В некоторых случаях службы клиентского доступа могут перенаправить запрос аналогичным службам на другом сервере Exchange Server, который расположен в другом месте или имеет более позднюю версию Exchange.
Download the most recent version of the Instagram app.
Скачайте новейшую версию приложения Instagram.
Open the most recent version to recover your latest changes.
Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения.
The pre-order product requires a more recent version of Windows 10
Для предварительного заказа продукта требуется более новая версия Windows 10
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité