Exemples d'utilisation de "reception" en anglais avec la traduction "прием"
Traductions:
tous541
прием287
приемная46
ресепшен17
ресепшн16
принятие7
вечеринка5
приемный5
встреча5
восприятие2
регистрация2
рецепция1
рецепшен1
рецепшн1
стойка администрации1
стойка администратора1
autres traductions144
At a recent reception, we encountered a “mindfulness guru.”
Недавно на корпоративном приёме мы встретили «гуру осознанности» (mindfulness guru).
We can't hold a wedding reception in your bedroom.
Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.
Tom had arranged a delegation to provide a proper reception.
Том собрал делегацию, чтобы оказать гостям подобающий прием.
We're not allowed to go without a formal reception.
Мы не можем ехать, если это не официальный приём.
Thank you cordially for the warm reception in your house.
Сердечное спасибо за любезный прием в Вашем доме.
I wish you welcome and thank you for your warm reception.
Хочу поприветствовать вас и поблагодарить за тёплый приём.
He extends an invitation to a private reception at his residence.
Он приглашает вас на прием в свою резиденцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité