Exemples d'utilisation de "rechargeable" en anglais avec la traduction "аккумуляторный"

<>
Traductions: tous67 аккумуляторный24 перезаряжаемый12 autres traductions31
Solution 3: Try a rechargeable battery pack Решение 3. Попробуйте установить аккумуляторный блок
Try a different Xbox One Rechargeable Battery Pack. Попробуйте заменить аккумуляторный блок Xbox One.
If you have an Xbox 360 Rechargeable Battery Pack: Если у вас есть перезаряжаемый аккумуляторный блок Xbox 360:
If you don’t have a rechargeable battery pack, insert fresh AA batteries. Если у вас нет перезаряжаемого аккумуляторного блока, вставьте новые батарейки типа AA.
The controller's batteries are weak, or the Xbox One Rechargeable Battery Pack needs recharging. В геймпаде кончается заряд батарей, или аккумуляторный блок Xbox One нуждается в подзарядке.
If you have an Xbox One Play & Charge Kit, try using the rechargeable battery pack. Если у вас есть Зарядное устройство Xbox One, попробуйте использовать аккумуляторный блок.
The wireless controller's batteries are weak, or the Xbox One Rechargeable Battery Pack needs recharging. В беспроводном геймпаде кончается заряд батарей, или аккумуляторный блок Xbox One нуждается в подзарядке.
Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed. Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA.
The Xbox 360 Wireless Controller batteries are weak, or the Xbox 360 Rechargeable Battery Pack needs recharging. В беспроводном геймпаде Xbox 360 сели батарейки, или аккумуляторный блок Xbox 360 нуждается в подзарядке.
Insert the rechargeable battery pack into the battery compartment on the controller, and push in to lock. Вставьте комплект аккумуляторных батарей в соответствующий отсек в геймпаде и слегка нажмите, чтобы защелкнулось крепление.
If you or a friend has an Xbox 360 Rechargeable Battery Pack, attach that battery pack to your controller. Если у вас или вашего друга имеется аккумуляторный блок Xbox 360, вставьте его в свой геймпад.
These commands will cause the console to continue charging the rechargeable battery pack while the console in "stand-by" mode. При этом консоль перейдет в режим ожидания, а аккумуляторная батарея продолжит заряжаться.
This article describes how to charge your Xbox 360 Rechargeable Battery Pack by using your Xbox 360 Play & Charge Kit. В это статье описывается процедура зарядки аккумуляторной батареи Xbox 360 с помощью зарядного устройства Xbox 360.
The Xbox 360 Wireless Controller can be powered either by AA batteries or by the Xbox 360 Rechargeable Battery Pack. Беспроводной геймпад Xbox 360 может работать от батареек AA или аккумуляторного блока Xbox 360.
Insert the Xbox One Rechargeable Battery Pack with the connection side first, aligned with the connection points in the compartment. Вставьте перезаряжаемый аккумуляторный блок Xbox One стороной подключения вперед, выровняв его по точкам подключения в отсеке.
Do not use your charge cable without either a rechargeable battery pack or AA battery pack installed on your wireless controller. Не используйте кабель для зарядки, если в беспроводном геймпаде отсутствует комплект аккумуляторных батарей или комплект батарей типа AA.
If you’re using an Xbox One Play & Charge Kit rechargeable battery pack, make sure that it’s properly charged and inserted. Если используется аккумуляторная батарейка зарядного устройства Xbox One, убедитесь в том, что она правильно заряжена и установлена.
The length of time that a rechargeable battery lasts depends on how frequently you use the battery and how frequently you charge it. Срок службы аккумуляторной батарейки зависит от того, насколько часто вы ее используете и насколько часто заряжаете.
If you have an additional Xbox One rechargeable battery pack, insert that battery pack into the wireless controller and then turn the controller on. Если имеется дополнительный аккумуляторный блок Xbox One, вставьте его в беспроводной геймпад, а затем включите его.
The Xbox 360 Rechargeable Battery Pack might not charge when you connect the Xbox 360 Play & Charge Kit to the Xbox 360 Wireless Controller. Аккумуляторный блок Xbox 360 может не заряжаться при подключении зарядного устройства Xbox 360 к беспроводному геймпаду Xbox 360.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !