Exemples d'utilisation de "recording" en anglais avec la traduction "запись"

<>
Is that CCTV camera recording? С этой охранной камеры ведется запись?
Recording idle time out (seconds) Время ожидания при записи (секунды)
Customizable Game DVR recording length Настраиваемая длительность записи DVR для игр
You erased the tape recording! Вы стерли запись с диктофона!
Where's the cockpit recording? Где комната записи?
Recording alternative quotations [AX 2012] Запись альтернативных предложений [AX 2012]
Recording problems with Game DVR Проблемы с записью при помощи DVR для игр
Video Identification Parade Electronic Recording. Электронная Видео Процедура Опознания Подозреваемого с Записью.
Location Services, Motion Sensing, & Recording Службы определения местоположения, регистрации и записи движения
Recording of revenue and costs Записи выручки и затрат
We're making a live recording. Мы делаем живую запись.
To end the recording, select Stop. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку Остановить.
Click Stop to stop the recording. Щелкните Стоп, чтобы остановить запись.
To save your recording, tap Done. Чтобы сохранить запись, коснитесь элемента Готово.
To delete the recording, tap Discard. Чтобы удалить запись, коснитесь элемента Отменить.
Ugh, I'm getting a recording. Я оставлю сообщение о записи на приём.
To stop recording, tap camera_video_stop. Чтобы остановить запись, коснитесь элемента camera_video_stop.
We heard it on the cockpit recording. Мы слышали запись разговора.
The maximum recording length is 10 minutes. Максимальная продолжительность записи составляет 10 минут.
Some games disable recording capability by default. В некоторых играх по умолчанию отключена возможность записи игрового процесса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !