Exemples d'utilisation de "registration" en anglais avec la traduction "регистрация"

<>
About registration for manufacturing execution О регистрации для осуществления производства
About hour registration [AX 2012] О регистрации рабочего времени [AX 2012]
The collective registration stops immediately. Общая регистрация немедленно прекратится.
Product registration may be required. Может потребоваться проверка регистрации продукта.
Fill in the registration form. Заполните форму регистрации.
Vendor registration procedures and requirements Порядок и требования регистрации поставщиков
Control of registration and cadastres. Контроль за регистрацией прав и кадастрами.
Registration Start: 09.11.2015 Начало регистрации: 09.11.2015
Open the Job registration form Открытие формы регистрации заданий
Click Posting > Picking list registration. Щелкните Разноска > Регистрация отгрузочной накладной.
The second uses the Registration form. Во втором методе используется форма Регистрация.
Add a missing clock-out registration Добавление недостающей регистрации времени ухода
Allow vendor registration for unsolicited vendors. Разрешение регистрации поставщика для поставщиков-соискателей.
Three predefined registration forms are available. Доступны три предопределенные формы регистрации.
About time registration workers [AX 2012] О работниках с правом регистрации времени [AX 2012]
The registration types are as follows: Существуют следующие типы регистраций:
Skip Cortana, OneDrive and OEM registration Пропуск регистрации Кортаны, OneDrive и изготовителя оборудования
Time and attendance journal registration workflow Workflow-процесс регистрации в журнале времени и посещаемости
Activate worker as time registration worker Активация работника как работника с регистрацией времени
Addresses for submission of registration form: Адреса для представления бланков регистрации:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !