Exemples d'utilisation de "relatively" en anglais avec la traduction "относительно"

<>
The costs appear relatively small. По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
This phenomenon is relatively new. Это явление - относительно новое.
Their economy is relatively sound. Экономика относительно здорова.
Relatively sparse number of producers. Относительно низкое количество производителей информации.
But, the theory's relatively easy. Однако все относительно просто лишь в теории.
Hijacking an airplane is relatively inexpensive. Угон самолета также вещь относительно недорогая.
The idea is actually relatively simple. Идея, в общем-то, относительно проста.
This is a relatively modest prediction. Это относительно скромный прогноз.
All of that happened relatively quickly. Всё это произошло относительно быстро.
Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. Египет, напротив, является относительно однородным.
But the effect is relatively small. Но эта роль относительно невелика
This is a relatively clean river. Эта река относительно чистая.
Chilean markets also have stayed relatively calm. Относительно спокойным оставался также и чилийский рынок.
And consumption growth has been relatively resilient. А рост потребления был относительно устойчивым.
Why was housing performing so (relatively) well? Почему же показатели в жилищном секторе были настолько (относительно) высокими?
You're a relatively good-looking guy. Ты относительно красивый парень.
Yet these mistakes are relatively minor and reversible. И все же допущенные ошибки относительно незначительны и обратимы.
Investments with high yield and relatively low risk; Инвестиции с высокой доходностью и относительно низким риском;
In addition, its economy is doing relatively well. Кроме того, в ее экономике дела относительно неплохи.
Today’s highlights: A relatively light day today. Сегодняшние важные события: относительно легкий день сегодня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !