Exemples d'utilisation de "remote" en anglais avec la traduction "дистанционный"

<>
He called it "Remote Viewing". Он называл это "Дистанционной визуализацией".
It's a remote detonator. Это дистанционный взрыватель.
Xbox 360 Media Remote (New) Пульт дистанционного управления Xbox 360 (для последней версии консоли)
Using the universal media remote Использование универсального пульта дистанционного управления
And Magnus' remote triggering device. И дистанционный пульт управления Магнуса.
An Xbox One Media Remote пульт дистанционного управления Xbox One;
Setting up the Media Remote Настройка пульта дистанционного управления
They did it by remote control. Машиной управляли дистанционно.
Getting to know the Media Remote Знакомство с пультом дистанционного управления
Xbox 360 Universal Media Remote (original) Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 (для предыдущей версии консоли)
The Media Remote is physically broken На пульте дистанционного управления имеются физические повреждения
You were wearing a remote device. Вы носили дистанционное устройство.
Troubleshooting issues with the Media Remote Поиск и устранение неисправностей при работе с пультом дистанционного управления
See Setting up the Media Remote. См. раздел Настройка пульта дистанционного управления.
Scroll down, and select Remote Control. Прокрутите страницу вниз и выберите Дистанционное управление.
Xbox 360 Universal Media Remote overview Краткий обзор универсального пульта дистанционного управления Xbox 360
About the Xbox One Media Remote О пульте дистанционного управления Xbox One
Remote drilling and sampling systems for munitions Дистанционное сверление и система отбора проб из боеприпасов
Looks like directional charges with remote detonators. Похоже на направленные заряды с дистанционным взрывателем.
Watch the Xbox 360 Media Remote video. Смотрите видео Пульт дистанционного управления Xbox 360.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !