Exemples d'utilisation de "removing" en anglais avec la traduction "удаление"

<>
Removing a mailbox database copy Удаление копии базы данных почтовых ящиков.
Removing Your Conversion Pixel Code Удаление кода пикселя конверсий
Removing headers from the response Удаление элемента headers из запроса
Removing trusted computers from your list Удаление компьютеров и мобильных устройств из списка надежных
Turning off and removing add-ons Выключение и удаление надстроек
Removing a connection from the Connections page Удаление контакта на странице «Контакты»
Removing a border with the Borders button Удаление обрамления с помощью кнопки "Границы"
Added AAR packaging and removing JAR packaging. Добавлены функции создания пакетов AAR и удаления пакетов JAR.
Adding and Removing Skills on Your Profile Добавление и удаление навыков в профиле
Removing your app from App Settings on Facebook удаление вашего приложения из Настроек приложений на Facebook;
Adding or Removing Admins on Your Company Page Добавление и удаление администраторов страницы компании
The verification page for removing a credit card. Страница для подтверждения удаления кредитной карты
You should consider removing the SiteName registry value. Следует подумать об удалении параметра реестра SiteName.
Removing People from a Company or University Page Удаление участников со страницы компании или страницы учебного заведения
Removing an account from a Send/Receive group Удаление учетной записи из группы отправки и получения
Learn more about adding or removing education entries. Узнайте подробнее о добавлении и удалении данных об образовании.
Removing a connection from that connection's profile Удаление контакта на странице профиля соответствующего участника
The verification page for removing a bank account. Страница для подтверждения удаления банковского счета
Removing of a Custom Indicator from the Chart Удаление пользовательского индикатора с графика
To correct this warning by removing the value Чтобы устранить появление этого предупреждения посредством удаления данного значения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !