Sentence examples of "rental" in English

<>
show all
This part of the rental agreement? Это входит часть договора об аренде?
Rental markets are also more flexible in the US. Арендные рынки в США также отличаются большей гибкостью.
Camera equipment, sound rental, travel. Прокат звуковой и видеоаппаратуры, поездки.
We searched his rental car. Мы обыскали его арендованную машину.
And I returned the rental car. А я вернул прокатную машину.
While Kim was vacuuming my rental car, she made an unsettling discovery. Пока Ким пылесосила мою съемную машину она сделала тревожное открытие.
Click Rental history or Subscription history. Щелкните Журнал аренды или Журнал подписки.
The interest benefit system does not cover rental accommodation. Система пособий по выплате процентов на арендное жилье не распространяется.
A restaurant, car rental, construction company. Ресторан, прокат машины, строительная компания.
She fixed my rental car. Она чинила мою арендованную машину.
Just wondering who washes a rental car. Просто интересно, кто моет прокатную машину.
It got so bad that, two months ago, he actually moved into our rental unit in Queens. Все стало настолько плохо, что пару месяцев назад он переехал в нашу съемную квартиру в Квинсе.
What is the monthly rental cost? Какова месячная стоимость аренды?
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month. Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
I checked with Sun-star Auto Rental. Я проверил службу проката автомобилей "Sunstar".
Murray found his rental car. Маррей нашла арендованную машину.
Taxis, rental vehicles, driving school vehicles, ambulances: 6 months. Такси, прокатные транспортные средства, транспортные средства автошкол, автомобили скорой помощи: 6 месяцев.
In some countries the State has refused to subsidize new social housing construction but decided to maintain tenant protection and rent control in rental flats (Czech Republic). В некоторых странах государство отказалось субсидировать жилищное строительство, сохранив при этом систему защиты съемщиков и регулирование квартплаты в съемных квартирах (Чешская Республика).
Acquisition and rental of real property приобретение и аренда недвижимости;
A separate car rental expense category needs to be created for company DIR. Отдельная категория расходов арендной платы за автомобиль должны быть созданы для компании DIR.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download