Exemples d'utilisation de "reopen" en anglais

<>
You can reopen the course. Вы можете заново открыть курс.
Close and reopen the app. Закройте и снова откройте приложение.
Now close and reopen it. Теперь закройте ее и откройте снова.
Why reopen old case files? Зачем раскапывать архивные дела?
Quit and then reopen your browser Завершите работу браузера и снова откройте его.
Then, reopen the document in Word. Затем повторно откройте документ в Word.
Close and then reopen the database. Закройте, а затем снова откройте базу данных.
Click Yes to reopen the Excel list. Нажмите кнопку «Да», чтобы повторно открыть список Excel.
You can reopen a consolidated vendor invoice. Можно повторно открыть консолидированные накладные поставщика.
Go back to Word and reopen the document. Вернитесь в Word и повторно откройте документ.
To reopen your Microsoft account, follow these steps: Для повторного открытия учетной записи Microsoft выполните следующие действия.
I'd like to reopen at the earliest opportunity. Я бы хотел открыться при первой возможности.
To modify other information about the incident, click Reopen. Чтобы изменить информацию об инциденте, нажмите кнопку Повторно открыть.
Reopen the last closed tab, and jump to it Повторно открыть последнюю закрытую вкладку и перейти на нее
The Message Bar appears when you reopen the file. При повторном открытии этого файла панель сообщений появится снова.
You closed your account but want to reopen it Вы закрыли свою учетную запись, но хотите снова ее открыть
You think he wants to reopen the labour camps? Думаете, он хочет снова открыть трудовые лагеря?
To reopen a recently closed tab, use a keyboard shortcut: Чтобы открыть недавно закрытую вкладку, используйте быстрые клавиши.
Reopen tabs or view synced tabs with the tab menu Открытие закрытых вкладок и просмотр синхронизированных вкладок через меню вкладок
I tried to persuade him not to reopen the case. Я пробовала убедить его не поднимать это дело снова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !