Exemples d'utilisation de "reply message" en anglais
To change your instant reply message, click Change, update the message and click Save
Чтобы изменить моментальное ответное сообщение, нажмите Изменить, обновите сообщение и нажмите Сохранить.
Decide when you want your reply to turn on and off. Enter your custom reply message.
Выберите, когда необходимо включить или отключить ответ, введите текст сообщения клиенту.
For example, you can use your Instant Reply message to let customers know that you'll get back to them soon or to thank them for contacting your Page.
Моментальные ответы можно использовать, например, для того чтобы сообщить клиентам, что вы скоро им ответите, или чтобы поблагодарить их за обращение к вам через вашу Страницу.
To reply to a message through your LinkedIn messaging page:
Чтобы ответить на сообщение со страницы обмена сообщениями в LinkedIn, выполните указанные ниже действия.
If you want to modify the dates for your automatic reply or the message sent, use the steps above to modify your settings.
Чтобы изменить даты для автоматических ответов и сообщений, воспользуйтесь инструкциями выше для изменения параметров.
In the same mailbox, compose a reply to the message and send it to the group.
В том же почтовом ящике составьте ответ на сообщение и отправьте его группе.
In the external recipient's mailbox, reply to the message you just sent from the Exchange mailbox.
В почтовом ящике внешнего получателя ответьте на сообщение, отправленное из почтового ящика Exchange.
"please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address"
"Пожалуйста, не отвечайте на данное сообщение; оно было выслано автоматически"
Enter an email address the customer can reply to and your message to the customer.
Введите эл. адрес, на который клиент может отправить ответ, и текст своего сообщения.
Reply to the test message from the external mailbox.
Ответьте на проверочное сообщение из внешнего почтового ящика.
From the external mailbox, reply to the test message.
Ответьте на проверочное сообщение из внешнего почтового ящика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité